私隱政策聲明

通過遵守香港特別行政區《個人資料(私隱)條例》之規定，賣方及華懋代理有限公司(「華懋代理」)致力於保護閣下之個人資料私隱。本聲明的目的是向閣下闡明賣方及/或「華懋代理」的資料私隱政策及慣例，包括可收集個人資料的種類、賣方及/或「華懋代理」可使用閣下之個人資料的主要用途以及應向誰發出個人資料的查閱要求及改正要求。賣方及/或「華懋代理」將會不時更新及修訂本聲明，故建議閣下定期閱讀本聲明以查看更新及修訂。如閣下在更新及修訂本聲明後繼續使用本網站，即表明閣下同意接受該等更新及修訂。

個人資料安全

賣方及/或「華懋代理」將盡力確保閣下之個人資料安全地保存於本集團之系統，以及不會未經授權地被取得或處理。賣方及/或「華懋代理」的保護措拖可包括向處理個人資料的僱員提供訓練、限制個人資料的存取以及運用市場提供的加密及其他科技。不過在互聯網上傳送資料存在截取或洩漏的風險，賣方及/或「華懋代理」不能保證閣下之個人資料傳送時百分百安全，亦不會為閣下之個人資料在傳送時在本集團合理控制範圍以外的情況下被截取或洩漏負上任何責任。

本網站有使用「cookies」

為了向閣下提供更佳的用戶體驗以及訂造及個人化之服務，可能於閣下之電腦上建立及儲存“曲奇”檔案(“cookies”)。曲奇檔案是自動建立及儲存於閣下之電腦所安裝的互聯網瀏覽器上的小型文字檔案，可供本網站檢索。曲奇檔案會儲存有關閣下的網站喜好、導航模式、登入名稱等及用於跟進閣下對本網站的到訪，但曲奇檔案不會收集或儲存任何有關閣下姓名、地址、電話號碼及其他類似可以令到他人以電郵、電話或其他方法聯絡閣下之資料。大部分瀏覽器都自動接受曲奇檔案。閣下可選擇在任何時間於閣下的瀏覽器上停用曲奇檔案，但停用曲奇檔案將會令到閣下不能使用本網站的一些功能。

收集個人資料

當使用本網站時或在其他情況包括如閣下要求提供服務或產品，閣下可能會被要求向賣方及/或「華懋代理」提供閣下之個人資料。賣方及/或「華懋代理」可使用閣下之個人資料向閣下提供服務、產品及資訊。

可收集個人資料的種類包括：

• •閣下的姓名及其他身份識別資料；
• •閣下的地址、電話號碼及其他聯絡資料；
• •閣下的財務資料；
• •閣下的喜好及興趣；以及
• •有關閣下流動裝置的資料。

可使用個人資料的主要用途包括：

• •處理閣下就服務或產品(包括物業單位、車位、按揭貸款及租賃服務)的要求或申請；
• •提供服務或產品及處理所需的安排及事宜；
• •管理及繼續發展本網站；
• •分析用戶使用本網站之情況及其導航模式；
• •匯編有關本網站使用及用戶資料之統計數據；
• •識別用戶及編製聯絡名單以供與用戶通訊；
• •了解用戶需要及喜好以提供更佳服務；
• •宣傳及推廣賣方及/或「華懋代理」、業務伙伴及其他特選公司之服務及產品(請見下述閣下拒絕直接促銷的權利)；
• •向用戶送上我們相信用戶感興趣之資訊及資料，包括宣傳及推廣資料、新服務和新產品資料及通訊等(請見下述閣下拒絕直接促銷的權利)；
• •跟進及回應用戶向賣方及/或「華懋代理」發出之意見、要求、查詢及其他信息；
• •就有關行政問題及本網站之使用聯絡用戶；
• •執行本網站之使用條款及對任何可能違反此等使用條款或對賣方、「華懋代理」及/或任何其他人士之權利或財產造成損害之人士採取適當行動；及
• •作其他與任何上述用途直接有關之用途。



閣下拒絕直接促銷的權利

賣方及「華懋代理」必須在使用閣下之個人資料作直接促銷之前取得閣下的同意。賣方及「華懋代理」會另外索取閣下的同意。如閣下不希望收到宣傳推廣資訊或資料，可隨時選擇不再收取此等資訊及資料。




核對程序

賣方及/或「華懋代理」可把彼等不時收集及持有以作任何用途的閣下之個人資料進行核對或比較，為了或有意產生或核實可用作對閣下採取不利行動的資料。閣下向賣方及/或「華懋代理」提供閣下之個人資料，即已同意此等核對程序。




個人資料披露及移轉

賣方及/或「華懋代理」將為閣下之個人資料保密，但可向下列一種或多種類別的人士為上述用途不時披露或移轉閣下之個人資料：



• •賣方及「華懋代理」及其各別的控股公司、附屬公司、聯營公司及關聯公司(「本集團成員」)；
• •向賣方、「華懋代理」或任何「本集團成員」提供有關其業務或運作的資料儲存、資料處理、行政、電訊、電腦、或其他任何服務或支援的代理機構、次代理機構、供應商、承辦商、次承辦商或服務供應者(包括彼等的僱員、董事、人員、代理及服務供應者)；
• •任何賣方、「華懋代理」或任何「本集團成員」有責任或被要求按任何法律或規例向其作出披露的人士；
• •任何對賣方、「華懋代理」或任何「本集團成員」負有保密責任的人士，包括會計師、核數師、律師及其他專業顧問；
• •任何特選公司、內容供應商及服務供應商，目的是向閣下提供賣方及/或「華懋代理」相信閣下感興趣之資料及服務(但須獲閣下同意直接促銷)。



賣方及/或「華懋代理」或任何上述人士可能將閣下之個人資料移轉至香港以外的地方。閣下向賣方及/或「華懋代理」提供閣下之個人資料即已同意閣下之個人資料移轉至香港以外的地方。




除上述情況外，賣方及/或「華懋代理」亦可能為了符合法律所需、法庭命令、政府或執法機關的要求披露閣下之個人資料。當賣方及/或「華懋代理」真誠地相信有必要披露閣下之個人資料(包括但不限於)以保護賣方及/或「華懋代理」之權利及財產，或確認、聯絡或指控任何不論有意與否可能對賣方及/或「華懋代理」權利或財產構成損害或妨害之人士，又或在任何人士可能因此受損的情況下，賣方及/或「華懋代理」會作出披露。




第三者內容或網站

本網站可能載有第三者內容或服務供應商提供的資訊及內容。本網站亦可能提供一些接駁到第三者網站之連結。賣方及/或「華懋代理」的私隱政策並不會延伸至此等第三者。賣方及/或「華懋代理」不會為此等第三者之私隱政策及慣例以及對閣下個人資料之收集及使用負責。




保存個人資料

賣方及/或「華懋代理」將會採取適當之措施以確保閣下之個人資料不會被保存超過必需的時間及遵守《個人資料(私隱)條例》中有關保存個人資料的規定。




個人資料查閱及改正

根據《個人資料(私隱)條例》，閣下有權查閱及改正賣方及/或「華懋代理」所持有有關閣下之個人資料。賣方及/或「華懋代理」將對閣下之資料查閱要求收取合理費用以支付賣方及/或「華懋代理」相關之行政開支及其他支出。賣方及/或「華懋代理」將先預先通知閣下有關的費用。請把閣下的資料查閱及資料改正要求送交「個人資料主任」，可郵寄致香港新界荃灣楊屋道8號如心廣場第2座35至38樓或以電郵發送致pdo@chinachemgroup.com。




本私隱政策聲明以英文及中文提供。如英文版本與中文版本之間有任何不符，應以英文版本為準。